1 Kings 9:2 — Compare Translations

Greek FPB

o Kύριoς φάνηκε στoν Σoλoμώντα μία δεύτερη φoρά, όπως είχε φανεί σ’ αυτόν στη Γαβαών.

Greek Modern 1904

εφανη ο Κυριος εις τον Σολομωντα δευτεραν φοραν, καθως εφανη εις αυτον εν Γαβαων.

Greek Modern FPB

ο Κύριος φάνηκε στον Σολομώντα μια δεύτερη φορά, όπως είχε φανεί σ' αυτόν στη Γαβαών.

Greek TGV

του παρουσιάστηκε ο Κύριος για δεύτερη φορά, όπως του είχε παρουσιαστεί στη Γαβαών,

greek

ἐφάνη ὁ Κύριος εἰς τὸν Σολομῶντα δευτέραν φοράν, καθὼς ἐφάνη εἰς αὐτὸν ἐν Γαβαών.