1 Kings 9:28 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ήρθαν στo Oφείρ, και πήραν από εκεί 420 τάλαντα χρυσάφι, και τα έφεραν στoν βασιλιά Σoλoμώντα.

Greek Modern 1904

Και ηλθον εις Οφειρ και ελαβον εκειθεν τετρακοσια και εικοσι ταλαντα χρυσιου και εφεραν προς τον βασιλεα Σολομωντα.

Greek Modern FPB

Και ήρθαν στο Οφείρ, και πήραν από εκεί 420 τάλαντα χρυσάφι, και τα έφεραν στον βασιλιά Σολομώντα.

Greek TGV

Πήγαν όλοι με τα πλοία στην Οφείρ, απ’ όπου έφεραν πίσω στο βασιλιά Σολομώντα τετρακόσια είκοσι τάλαντα χρυσάφι.

greek

Καὶ ἦλθον εἰς Ὀφεὶρ καὶ ἔλαβον ἐκεῖθεν τετρακόσια καὶ εἴκοσι τάλαντα χρυσίου καὶ ἔφεραν πρὸς τὸν βασιλέα Σολομῶντα.