1 Peter 2:3 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
εἴπερ
Greek BYZ 18
εἴπερ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος•
Greek F 35
εἴπερ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ Κύριος.
Greek FPB
επειδή γευθήκατε «ότι ο Kύριος είναι αγαθός».
Greek GNT
εἰ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος.
Greek LMGNT
αν πραγματικά αποκτήσατε προσωπική πείρα της καλοσύνης του Κυρίου.
Greek Modern 1904
επειδη εγευθητε οτι αγαθος ο Κυριος.
Greek Modern FPB
επειδή γευθήκατε «ότι ο Κύριος είναι αγαθός».
Greek NTV
ἐὰν ἐγνωρίσατε ἐκ πείρας ὅτι ὁ Κύριος εἶναι ἀγαθός.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
εἰ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος.
Greek Stephanus NT 1550
ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος
Greek TCGNT
εἴπερ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ Κύριος·
Greek TGV
μια και γευθήκατε την καλοσύνη του Κυρίου.
Greek THGNT
εἰ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος.
Greek TR 1894
εἴπερ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ Κύριος·
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος
greek
ἐπειδή ἐγεύθητε ὅτι ἀγαθὸς ὁ Κύριος.