1 Samuel 10:4 — Compare Translations

Greek FPB

και θα σε χαιρετήσoυν και θα σoυ δώσoυν δύο ψωμιά, τα oπoία θα δεχθείς από τα χέρια τoυς.

Greek Modern 1904

και θελουσι σε χαιρετησει και σοι δωσει δυο αρτους, τους οποιους θελεις δεχθη εκ των χειρων αυτων.

Greek Modern FPB

και θα σε χαιρετήσουν και θα σου δώσουν δύο ψωμιά, τα οποία θα δεχθείς από τα χέρια τους.

Greek TGV

Θα σε χαιρετήσουν και θα σου δώσουν δύο καρβέλια ψωμί. Θα τα δεχτείς απ’ αυτούς

greek

καὶ θέλουσι σὲ χαιρετήσει καὶ σοὶ δώσει δύο ἄρτους, τοὺς ὁποίους θέλεις δεχθῆ ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν.