1 Samuel 10:7 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι όταν τα σημεία αυτά θάρθoυν επάνω σoυ, κάνε ό,τι μπoρείς· επειδή, o Θεός είναι μαζί σoυ.

Greek Modern 1904

Και οταν τα σημεια ταυτα ελθωσιν επι σε, καμνε ο, τι δυνασαι διοτι ο Θεος ειναι μετα σου.

Greek Modern FPB

Και όταν τα σημεία αυτά θάρθουν επάνω σου, κάνε ό,τι μπορείς· επειδή, ο Θεός είναι μαζί σου.

Greek TGV

Κι όταν αυτά τα σημεία σού συμβούν, τότε μπορείς να δράσεις, γιατί ο Θεός θα είναι μαζί σου.

greek

Καὶ ὅταν τὰ σημεῖα ταῦτα ἔλθωσιν ἐπὶ σέ, κάμνε ὅ, τι δύνασαι διότι ὁ Θεὸς εἶναι μετὰ σοῦ.