1 Samuel 11:6 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ήρθε επάνω στoν Σαoύλ Πνεύμα Θεoύ, όταν άκoυσε εκείνα τα λόγια· και άναψε η oργή τoυ υπερβoλικά.

Greek Modern 1904

Και επηλθεν επι τον Σαουλ πνευμα Θεου, οτε ηκουσε τους λογους εκεινους· και εξηφθη η οργη αυτου σφοδρα.

Greek Modern FPB

Και ήρθε επάνω στον Σαούλ το Πνεύμα τού Θεού, όταν άκουσε εκείνα τα λόγια· και άναψε η οργή του υπερβολικά.

Greek TGV

Αυτός όταν τ’ άκουσε τον κατέλαβε το Πνεύμα του Θεού και φούντωσε από θυμό.

greek

Καὶ ἐπῆλθεν ἐπὶ τὸν Σαοὺλ πνεῦμα Θεοῦ, ὅτε ἤκουσε τοὺς λόγους ἐκείνους· καὶ ἐξήφθη ἡ ὀργή αὐτοῦ σφόδρα.