1 Samuel 14:5 — Compare Translations

Greek FPB

To μέτωπo τoυ ενός βράχoυ ήταν πρoς τoν βoρρά, απέναντι από τη Mιχμάς, και τo μέτωπo τoυ άλλoυ ήταν πρoς τoν νότo, απέναντι από τη Γαβαά.

Greek Modern 1904

Το μετωπον του ενος βραχου ητο προς βορραν απεναντι Μιχμας, και το του αλλου προς νοτον απεναντι Γαβαα.

Greek Modern FPB

Το μέτωπο του ενός βράχου ήταν προς τον βορρά, απέναντι από τη Μιχμάς, και το μέτωπο του άλλου ήταν προς τον νότο, απέναντι από τη Γαβαά.

Greek TGV

Η πρώτη υψώνεται βόρεια και βλέπει προς τη Μιχμάς και η άλλη νότια και βλέπει προς τη Γεβά.

greek

Τὸ μέτωπον τοῦ ἑνὸς βράχου ἦτο πρὸς βορρᾶν ἀπέναντι Μιχμάς, καὶ τὸ τοῦ ἄλλου πρὸς νότον ἀπέναντι Γαβαά.