1 Samuel 17:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o Δαβίδ είπε: Tι έκανα τώρα; Δεν είναι αιτία;
Greek Modern 1904
Και ειπεν ο Δαβιδ, Τι εκαμα τωρα; δεν ειναι αιτια;
Greek Modern FPB
Και ο Δαβίδ είπε: Τι έκανα τώρα; Δεν είναι αιτία;
Greek TGV
«Τι κακό έκανα λοιπόν;» είπε ο Δαβίδ. «Δεν μπορώ να ρωτήσω κάτι;»
greek
Καὶ εἶπεν ὁ Δαβίδ, Τί ἔκαμα τώρα; δὲν εἶναι αἰτία;