1 Samuel 17:56 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o βασιλιάς είπε: Pώτησε εσύ, τίνoς γιoς είναι αυτός o νεανίσκoς.
Greek Modern 1904
Και ειπεν ο βασιλευς, Ερωτησον συ, τινος υιος ειναι ο νεανισκος ουτος.
Greek Modern FPB
Και ο βασιλιάς είπε: Ρώτησε εσύ, τίνος γιος είναι αυτός ο νεανίσκος.
Greek TGV
Του είπε τότε ο βασιλιάς: «Ρώτησε εσύ τίνος γιος είναι ο νέος αυτός».
greek
Καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς, Ἐρώτησον σύ, τίνος υἱὸς εἶναι ὁ νεανίσκος οὗτος.