1 Samuel 18:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι oι δoύλoι τoύ Σαoύλ ανήγγειλαν σ’ αυτόν, λέγoντας: Σύμφωνα μ’ αυτά τα λόγια μίλησε o Δαβίδ.
Greek Modern 1904
Και ανηγγειλαν οι δουλοι του Σαουλ προς αυτον, λεγοντες, Κατα τους λογους τουτους ελαλησεν ο Δαβιδ.
Greek Modern FPB
Και οι δούλοι τού Σαούλ ανήγγειλαν σ' αυτόν, λέγοντας: Σύμφωνα μ' αυτά τα λόγια μίλησε ο Δαβίδ.
Greek TGV
Οι αξιωματούχοι του Σαούλ του έδωσαν αναφορά: «Αυτό κι αυτό είπε ο Δαβίδ».
greek
Καὶ ἀνήγγειλαν οἱ δοῦλοι τοῦ Σαοὺλ πρὸς αὐτόν, λέγοντες, Κατὰ τοὺς λόγους τούτους ἐλάλησεν ὁ Δαβίδ.