1 Samuel 2:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
OI ΓIOI, όμως, τoυ Hλεί ήσαν αχρείoι άνθρωπoι· δεν γνώριζαν τoν Kύριo.
Greek Modern 1904
Του Ηλει ομως οι υιοι ησαν αχρειοι ανθρωποι δεν εγνωριζον τον Κυριον.
Greek Modern FPB
ΟΙ γιοι, όμως, του Ηλεί ήσαν αχρείοι άνθρωποι· δεν γνώριζαν τον Κύριο.
Greek TGV
Οι γιοι του Ηλεί ήταν αχρείοι άνθρωποι· δε σέβονταν τον Κύριο,
greek
Τοῦ Ἠλεὶ ὅμως οἱ υἱοὶ ἦσαν ἀχρεῖοι ἄνθρωποι δὲν ἐγνώριζον τὸν Κύριον.