1 Samuel 2:18 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Σαμoυήλ υπηρετoύσε μπρoστά στoν Kύριo, ως μικρό παιδί, περιζωσμένo με λινό εφόδ.

Greek Modern 1904

Ο δε Σαμουηλ υπηρετει ενωπιον του Κυριου, παιδαριον περιεζωσμενον λινουν εφοδ.

Greek Modern FPB

Και ο Σαμουήλ υπηρετούσε μπροστά στον Κύριο, ως μικρό παιδί, περιζωσμένο με λινό εφόδ.

Greek TGV

Στο μεταξύ ο Σαμουήλ, παιδί ακόμα, υπηρετούσε ενώπιον του Κυρίου φορώντας το λινό εφώδ.

greek

Ὁ δὲ Σαμουήλ ὑπηρέτει ἐνώπιον τοῦ Κυρίου, παιδάριον περιεζωσμένον λινοῦν ἐφόδ.