1 Samuel 28:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι όταν o Σαoύλ είδε τo στρατόπεδo των Φιλισταίων, φoβήθηκε και η καρδιά τoυ τρόμαξε υπερβoλικά.

Greek Modern 1904

Και οτε ειδεν ο Σαουλ το στρατοπεδον των Φιλισταιων, εφοβηθη, και ετρομαξεν η καρδια αυτου σφοδρα.

Greek Modern FPB

Και όταν ο Σαούλ είδε το στρατόπεδο των Φιλισταίων, φοβήθηκε και η καρδιά του τρόμαξε υπερβολικά.

Greek TGV

Όταν είδε ο Σαούλ το στρατόπεδο των Φιλισταίων, τον έπιασε φόβος και τρόμος μεγάλος.

greek

Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ Σαοὺλ τὸ στρατόπεδον τῶν Φιλισταίων, ἐφοβήθη, καὶ ἐτρόμαξεν ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα.