1 Samuel 30:31 — Compare Translations

Greek FPB

και πρoς εκείνoυς πoυ ήσαν στη Xεβρών, και πρoς όλoυς τoύς τόπoυς, στoυς oπoίoυς περιερχόταν o Δαβίδ, αυτός και oι άνδρες τoυ.

Greek Modern 1904

και προς τους εν Χεβρων, και προς παντας τους τοπους, εις τους οποιους ο Δαβιδ περιηρχετο, αυτος και οι ανδρες αυτου.

Greek Modern FPB

και προς εκείνους που ήσαν στη Χεβρών, και προς όλους τούς τόπους, στους οποίους περιερχόταν ο Δαβίδ, αυτός και οι άνδρες του.

Greek TGV

Χεβρών –σ’ όλα τα μέρη απ’ όπου είχε περάσει με τους άντρες του.

greek

καὶ πρὸς τοὺς ἐν Χεβρών, καὶ πρὸς πάντας τοὺς τόπους, εἰς τοὺς ὁποίους ὁ Δαβὶδ περιήρχετο, αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ.