1 Samuel 31:11 — Compare Translations

Greek FPB

Όταν δε oι κάτoικoι της Iαβείς-γαλαάδ άκoυσαν γι’ αυτό, τo τι έκαναν oι Φιλισταίoι στoν Σαoύλ,

Greek Modern 1904

Ακουσαντες δε περι τουτου οι κατοικοι της Ιαβεις-γαλααδ, τι εκαμον οι Φιλισταιοι εις τον Σαουλ,

Greek Modern FPB

Και όταν οι κάτοικοι της Ιαβείς-γαλαάδ άκουσαν γι' αυτό, το τι έκαναν οι Φιλισταίοι στον Σαούλ,

Greek TGV

Οι κάτοικοι της Ιαβές στη Γαλαάδ άκουσαν όσα έκαναν οι Φιλισταίοι στο Σαούλ.

greek

Ἀκούσαντες δὲ περὶ τούτου οἱ κάτοικοι τῆς Ἰαβεὶς-γαλαάδ, τί ἔκαμον οἱ Φιλισταῖοι εἰς τὸν Σαούλ,