1 Samuel 4:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι είπε: H δόξα έφυγε από τoν Iσραήλ· επειδή, πιάστηκε η κιβωτός τoύ Θεoύ.
Greek Modern 1904
Και ειπεν, Η δοξα εφυγεν εκ του Ισραηλ· διοτι επιασθη η κιβωτος του Θεου.
Greek Modern FPB
Και είπε: Η δόξα έφυγε από τον Ισραήλ· επειδή, πιάστηκε η κιβωτός τού Θεού.
greek
Καὶ εἶπεν, Ἡ δόξα ἔφυγεν ἐκ τοῦ Ἰσραήλ· διότι ἐπιάσθη ἡ κιβωτὸς τοῦ Θεοῦ.