1 Samuel 8:1 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι όταν o Σαμoυήλ γέρασε, κατέστησε τoυς γιoυς τoυ κριτές επάνω στoν Iσραήλ.

Greek Modern 1904

Και οτε εγηρασεν ο Σαμουηλ, κατεστησε τους υιους αυτου κριτας επι τον Ισραηλ.

Greek Modern FPB

Και όταν ο Σαμουήλ γέρασε, κατέστησε τους γιους του κριτές επάνω στον Ισραήλ.

Greek TGV

Όταν γέρασε ο Σαμουήλ, τοποθέτησε τους γιους του Κριτές στον Ισραήλ.

greek

Καὶ ὅτε ἐγήρασεν ὁ Σαμουήλ, κατέστησε τοὺς υἱοὺς αὑτοῦ κριτὰς ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ.