1 Samuel 8:21 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Σαμoυήλ άκoυσε όλα τα λόγια τoύ λαoύ, και τα ανέφερε στα αυτιά τoύ Kυρίoυ.

Greek Modern 1904

Και ηκουσεν ο Σαμουηλ παντας τους λογους του λαου και ανεφερεν αυτους εις τα ωτα του Κυριου.

Greek Modern FPB

Και ο Σαμουήλ άκουσε όλα τα λόγια τού λαού, και τα ανέφερε στα αυτιά τού Κυρίου.

Greek TGV

Ο Σαμουήλ άκουσε αυτά που του είπε ο λαός και τα ανέφερε στον Κύριο.

greek

Καὶ ἤκουσεν ὁ Σαμουήλ πάντας τοὺς λόγους τοῦ λαοῦ καὶ ἀνέφερεν αὐτοὺς εἰς τὰ ὦτα τοῦ Κυρίου.