1 Samuel 8:4 — Compare Translations

Greek FPB

Γι’ αυτό, όλoι oι πρεσβύτερoι τoυ Iσραήλ, συγκεντρώθηκαν και ήρθαν στoν Σαμoυήλ, στη Pαμά,

Greek Modern 1904

Οθεν συνηθροισθησαν παντες οι πρεσβυτεροι του Ισραηλ και ηλθον προς τον Σαμουηλ εις Ραμα,

Greek Modern FPB

Γι' αυτό, όλοι οι πρεσβύτεροι του Ισραήλ, συγκεντρώθηκαν και ήρθαν στον Σαμουήλ, στη Ραμά,

Greek TGV

Τότε συγκεντρώθηκαν όλοι οι πρεσβύτεροι του Ισραήλ και ήρθαν στο Σαμουήλ, στη Ραμά.

greek

Ὅθεν συνηθροίσθησαν πάντες οἱ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραήλ καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Σαμουήλ εἰς Ῥαμά,