1 Thessalonians 4:18 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek BYZ 18

Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek F 35

Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek FPB

Λοιπόν, να παρηγορείτε ο ένας τον άλλον μ’ αυτά τα λόγια.

Greek GNT

Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek LMGNT

Επομένως, να εμψυχώνετε ο ένας τον άλλο με τα λόγια αυτά.

Greek Modern 1904

Λοιπον παρηγορειτε αλληλους με τους λογους τουτους.

Greek Modern FPB

Λοιπόν, παρηγορείτε ο ένας τον άλλον μ' αυτά τα λόγια.

Greek NTV

Ὥστε παρηγορεῖτε ὁ ἕνας τὸν ἄλλον μὲ τὰ λόγια αὐτά.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek Stephanus NT 1550

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Greek TCGNT

Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek TGV

Ας παρηγορεί λοιπόν ο ένας τον άλλο με τα λόγια αυτά.

Greek THGNT

Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek TR 1894

ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

greek

Λοιπὸν παρηγορεῖτε ἀλλήλους μὲ τοὺς λόγους τούτους.