1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek BYZ 18

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek F 35

Ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek FPB

Aπό κάθε είδους κακό να απέχετε.

Greek GNT

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek LMGNT

Nα αποφεύγετε κάθε είδους κακό.

Greek Modern 1904

απο παντος ειδους κακου απεχεσθε.

Greek Modern FPB

Από κάθε είδους κακό να απέχετε.

Greek NTV

Νὰ εἶσθε μακρυὰ ἀπὸ κάθε εἶδος πονηροῦ.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek Stephanus NT 1550

απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε

Greek TCGNT

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek TGV

Να απέχετε από κάθε λογής πονηρό.

Greek THGNT

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek TR 1894

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε

greek

ἀπὸ παντὸς εἴδους κακοῦ ἀπέχεσθε.