1 Thessalonians 5:26 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek BYZ 18
¶ Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek F 35
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek FPB
Xαιρετήστε όλους τούς αδελφούς με άγιο φίλημα.
Greek GNT
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek LMGNT
Δώστε τους χαιρετισμούς μας σε όλους τους αδελφούς με φίλημα άγιο.
Greek Modern 1904
Ασπασθητε τους αδελφους παντας εν φιληματι αγιω.
Greek Modern FPB
Χαιρετήστε όλους τούς αδελφούς με άγιο φίλημα.
Greek NTV
Χαιρετῆστε ὅλους τοὺς ἀδελφοὺς μὲ φίλημα ἅγιον.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek Stephanus NT 1550
ασπασασθε τους αδελφους παντας εν φιληματι αγιω
Greek TCGNT
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek TGV
Χαιρετήστε όλα τα μέλη της εκκλησίας με αδερφικό φίλημα.
Greek THGNT
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek TR 1894
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ασπασασθε τους αδελφους παντας εν φιληματι αγιω
greek
Ἀσπάσθητε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.