1 Timothy 5:3 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek BYZ 18
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek F 35
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek FPB
Nα τιμάς τις χήρες, αυτές που είναι πραγματικά χήρες.
Greek GNT
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek LMGNT
Τις χήρες να τις τιμάς φροντίζοντάς τες. Kι εννοώ τις πραγματικές χήρες.
Greek Modern 1904
Τας χηρας τιμα τας αληθως χηρας.
Greek Modern FPB
Να τιμάς τις χήρες, αυτές που είναι πραγματικά χήρες.
Greek NTV
Νὰ τιμᾷς τὰς χήρας, ὅσας εἶναι πραγματικὰ χῆραι.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek Stephanus NT 1550
χηρας τιμα τας οντως χηρας
Greek TCGNT
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek TGV
Να φροντίζεις τις χήρες, αλλά τις πραγματικές χήρες.
Greek THGNT
χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek TR 1894
χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
χηρας τιμα τας οντως χηρας
greek
Τὰς χήρας τίμα τὰς ἀληθῶς χήρας.