2 Chronicles 27:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o Iωθάμ κραταιώθηκε, επειδή κατεύθυνε τoυς δρόμoυς τoυ μπρoστά στoν Kύριo τoν Θεό τoυ.
Greek Modern 1904
Και εκραταιωθη ο Ιωθαμ, επειδη κατευθυνε τας οδους αυτου ενωπιον Κυριου του Θεου αυτου.
Greek Modern FPB
Και ο Ιωθάμ κραταιώθηκε, επειδή κατεύθυνε τους δρόμους του μπροστά στον Κύριο τον Θεό του.
Greek TGV
Ο Ιωθάμ απέκτησε μεγάλη δύναμη, γιατί έκανε το σωστό ενώπιον του Κυρίου του Θεού του.
greek
Καὶ ἐκραταιώθη ὁ Ἰωθάμ, ἐπειδή κατεύθυνε τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ ἐνώπιον Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὑτοῦ.