2 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, καθώς ξαναήρθαν oι Iδoυμαίoι, πάταξαν τoν Ioύδα, και πήραν αιχμαλώτoυς.

Greek Modern 1904

Διοτι ελθοντες παλιν οι Ιδουμαιοι επαταξαν τον Ιουδαν και ελαβον αιχμαλωτους.

Greek Modern FPB

Επειδή, καθώς ξαναήρθαν οι Ιδουμαίοι, πάταξαν τον Ιούδα, και πήραν αιχμαλώτους.

Greek TGV

γιατί οι Εδωμίτες ήρθαν πάλι και επιτεθήκαν στο λαό του Ιούδα και πήραν αιχμαλώτους.

greek

Διότι ἐλθόντες πάλιν οἱ Ἰδουμαῖοι ἐπάταξαν τὸν Ἰούδαν καὶ ἔλαβον αἰχμαλώτους.