2 Chronicles 8:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Oικoδόμησε ακόμα τη Bαιθ-ωρών την άνω, και τη Bαιθ-ωρών την κάτω, πόλεις oχυρωμένες με τείχη, πύλες, και μoχλoύς·
Greek Modern 1904
Ωικοδομησεν ετι την Βαιθ-ωρων την ανω και την Βαιθ-ωρων την κατω, πολεις ωχυρωμενας με τειχη, πυλας και μοχλους·
Greek Modern FPB
Οικοδόμησε ακόμα τη Βαιθ-ωρών την άνω, και τη Βαιθ-ωρών την κάτω, πόλεις οχυρωμένες με τείχη, πύλες, και μοχλούς·
Greek TGV
Έχτισε πάλι την Άνω Βαιθ-Ωρών και την Κάτω Βαιθ-Ωρών, πόλεις οχυρωμένες με τείχη, με πόρτες και με αμπάρες.
greek
Ὠικοδόμησεν ἔτι τὴν Βαὶθ-ρὼν τὴν ἄνω καὶ τὴν Βαὶθ-ρὼν τὴν κάτω, πόλεις χυρωμένας μὲ τείχη, πύλας καὶ μοχλούς·