2 Corinthians 11:18 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τὴν σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek BYZ 18

Ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τὴν σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek F 35

Ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τὴν σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι

Greek FPB

Eπειδή, πολλοί καυχώνται κατά τη σάρκα, θα καυχηθώ και εγώ.

Greek GNT

ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek LMGNT

Αφού τόσοι πολλοί καυχιούνται για τα φυσικά τους προσόντα, θα καυχηθώ κι εγώ,

Greek Modern 1904

Επειδη πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα, θελω καυχηθη και εγω.

Greek Modern FPB

Επειδή, πολλοί καυχώνται κατά τη σάρκα, θα καυχηθώ και εγώ.

Greek NTV

Ἐπειδὴ πολλοὶ καυχῶνται διὰ κοσμικὰ πράγματα, θὰ καυχηθῶ καὶ ἐγώ.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek Stephanus NT 1550

επει πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα καγω καυχησομαι

Greek TCGNT

Ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τὴν σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek TGV

Αφού πολλοί καυχιούνται για ανθρώπινα πλεονεκτήματα, θα καυχηθώ κι εγώ.

Greek THGNT

ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek TR 1894

ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τήν σάρκα, κἀγὼ καυχήσομαι.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

επει πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα καγω καυχησομαι

greek

Ἐπειδή πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τὴν σάρκα, θέλω καυχηθῆ καὶ ἐγώ.