2 Corinthians 13:12 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

Greek BYZ 18

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι.

Greek F 35

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι.

Greek FPB

Xαιρετήστε ο ένας τον άλλον με άγιο φίλημα· σας χαιρετούν όλοι οι άγιοι.

Greek GNT

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

Greek LMGNT

Χαιρετίστε μου ο ένας τον άλλο με φίλημα άγιο. Σας χαιρετούν όλοι οι πιστοί.

Greek Modern 1904

Ασπασθητε αλληλους εν φιληματι αγιω.

Greek Modern FPB

Χαιρετήστε ο ένας τον άλλον με άγιο φίλημα·

Greek NTV

Ἀσπασθῆτε ἀλλήλους μὲ φίλημα ἅγιον. Σᾶς χαιρετοῦν ὅλοι οἱ ἅγιοι.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

Greek Stephanus NT 1550

ασπασασθε αλληλους εν αγιω φιληματι

Greek TCGNT

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι.

Greek TGV

Χαιρετήστε ο ένας τον άλλο με το άγιο φίλημα. Σας χαιρετούν όλοι οι χριστιανοί.

Greek THGNT

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

Greek TR 1894

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ασπασασθε αλληλους εν αγιω φιληματι

greek

Ἀσπάσθητε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.