2 Corinthians 3:8 — Compare Translations

Greek BYZ 04

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek BYZ 18

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek F 35

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ Πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek FPB

πώς η διακονία τού Πνεύματος δεν θα είναι περισσότερο ένδοξη;

Greek GNT

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek LMGNT

πώς είναι δυνατόν να μην παρουσιαστεί με πολύ περισσότερη δόξα η αποστολή του Πνεύματος;

Greek Modern 1904

πως η διακονια του Πνευματος δεν θελει εισθαι μαλλον ενδοξος;

Greek Modern FPB

πώς η διακονία τού Πνεύματος δεν θα είναι περισσότερο ένδοξη;

Greek NTV

δὲν θὰ ἔχῃ μεγαλύτερη λαμπρότητα ἐκεῖνο ποὺ παράγεται ἀπὸ τὸ Πνεῦμα;

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek Stephanus NT 1550

πως ουχι μαλλον η διακονια του πνευματος εσται εν δοξη

Greek TCGNT

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek TGV

Η διαθήκη του Πνεύματος δεν πρέπει να παρουσιάζεται με μεγαλύτερη λαμπρότητα στο έργο των διακόνων της;

Greek THGNT

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek TR 1894

πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

πως ουχι μαλλον η διακονια του πνευματος εσται εν δοξη

greek

πῶς ἡ διακονία τοῦ Πνεύματος δὲν θέλει εἶσθαι μᾶλλον ἔνδοξος;