2 John 1:13 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς· ἀμήν.
Greek BYZ 18
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς. Ἀμήν.
Greek F 35
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς. Ἀμήν.
Greek FPB
Σε χαιρετούν τα παιδιά τής εκλεκτής αδελφής σου. Aμήν.
Greek GNT
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς.
Greek LMGNT
Σε χαιρετούν τα παιδιά της αδελφής σου της εκλεκτής. Αμήν.
Greek Modern 1904
Σε ασπαζονται τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτης· αμην.
Greek Modern FPB
Σε χαιρετούν τα παιδιά τής εκλεκτής αδελφής σου. Αμήν.
Greek NTV
Σὲ χαιρετοῦν τὰ παιδιὰ τῆς ἀδελφῆς σου, τὴν ὁποίαν ὁ Θεὸς ἐξέλεξε. Ἀμήν.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς.
Greek Stephanus NT 1550
ασπαζεται σε τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτης αμην
Greek TCGNT
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς. Ἀμήν.
Greek TGV
Τα μέλη της εκλεκτής αδερφικής σας κοινότητας σας χαιρετούν. Αμήν.
Greek THGNT
ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς.
Greek TR 1894
ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς Ἐκλεκτῆς. ἀμήν.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ασπαζεται σε τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτης αμην
greek
Σὲ ἀσπάζονται τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς· ἀμήν.