2 Kings 13:20 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Eλισσαιέ πέθανε, και τoν έθαψαν. Kαι τoν επόμενo χρόνo τάγματα των Mωαβιτών έκαναν εισβoλή στη γη.

Greek Modern 1904

Και απεθανεν ο Ελισσαιε, και εθαψαν αυτον· το δε ακολουθον ετος ταγματα Μωαβιτων εκαμον εισβολην εις την γην.

Greek Modern FPB

Και ο Ελισσαιέ πέθανε, και τον έθαψαν. Και τον επόμενο χρόνο τάγματα των Μωαβιτών έκαναν εισβολή στη γη.

Greek TGV

Ο Ελισαίος πέθανε και τον έθαψαν. Κάθε χρόνο, την άνοιξη, έμπαιναν στη χώρα Μωαβίτες επιδρομείς.

greek

Καὶ ἀπέθανεν ὁ Ἐλισσαιέ, καὶ ἔθαψαν αὐτόν· τὸ δὲ ἀκόλουθον ἔτος τάγματα Μωαβιτῶν ἔκαμον εἰσβολήν εἰς τὴν γῆν.