2 Kings 13:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι o Aζαήλ, o βασιλιάς τής Συρίας, κατέθλιψε τoν Iσραήλ όλες τις ημέρες τoύ Iωάχαζ.
Greek Modern 1904
Ο δε Αζαηλ ο βασιλευς της Συριας, κατεθλιψε τον Ισραηλ πασας τας ημερας του Ιωαχαζ.
Greek Modern FPB
Και ο Αζαήλ, ο βασιλιάς τής Συρίας, κατέθλιψε τον Ισραήλ όλες τις ημέρες τού Ιωάχαζ.
Greek TGV
Ο βασιλιάς των Συρίων Αζαήλ καταδυνάστευε το λαό του Ισραήλ, όλο τον καιρό της βασιλείας του Ιωάχαζ.
greek
Ὁ δὲ Ἀζαήλ ὁ βασιλεὺς τῆς Συρίας, κατέθλιψε τὸν Ἰσραήλ πάσας τὰς ἡμέρας τοῦ Ἰωάχαζ.