2 Kings 13:24 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Aζαήλ, o βασιλιάς τής Συρίας, πέθανε, και αντ’ αυτoύ βασίλευσε o Bεν-αδάδ, o γιoς τoυ.

Greek Modern 1904

Απεθανε δε ο Αζαηλ βασιλευς της Συριας, και εβασιλευσεν αντ' αυτου Βεν-αδαδ ο υιος αυτου.

Greek Modern FPB

Και ο Αζαήλ, ο βασιλιάς τής Συρίας, πέθανε, και αντ' αυτού βασίλευσε ο Βεν-αδάδ, ο γιος του.

Greek TGV

Όταν πέθανε ο Αζαήλ, τον διαδέχτηκε στο θρόνο ο γιος του ο Βεν-Αδάδ.

greek

Ἀπέθανε δὲ ὁ Ἀζαήλ βασιλεὺς τῆς Συρίας, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾿ αὐτοῦ Βὲν-ἀδὰδ ὁ υἱὸς αὐτοῦ.