2 Kings 17:40 — Compare Translations

Greek FPB

Όμως, δεν υπά­­κoυσαν, αλλά έκαναν σύμφωνα με τoυς πρoηγoύμενoυς τρόπoυς τoυς.

Greek Modern 1904

Πλην δεν υπηκουσαν, αλλ' εκαμνον κατα τους προτερους τροπους αυτων.

Greek Modern FPB

Όμως, δεν υπάκουσαν, αλλά έκαναν σύμφωνα με τους προηγούμενους τρόπους τους.

Greek TGV

Εκείνοι όμως αρνήθηκαν να υπακούσουν· συνέχισαν να ζουν σύμφωνα με τις παλαιές τους συνήθειες.

greek

Πλήν δὲν ὑπήκουσαν, ἀλλ᾿ ἔκαμνον κατὰ τοὺς προτέρους τρόπους αὑτῶν.