2 Kings 20:4 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι πριν o Hσαΐας βγει στη μεσαία αυλή, έγινε σ' αυτόν λόγoς τού Kυρίoυ, λέγoντας:

Greek Modern 1904

Και πριν εξελθη ο Ησαιας εις την αυλην την μεσαιαν, εγεινε λογος Κυριου προς αυτον, λεγων,

Greek Modern FPB

Και πριν ο Ησαϊας βγει στη μεσαία αυλή, έγινε σ' αυτόν λόγος τού Κυρίου, λέγοντας:

Greek TGV

Πριν βγει ο Ησαΐας από τη μεσαία αυλή, ήρθε σ’ αυτόν λόγος του Κυρίου:

greek

Καὶ πρὶν ἐξέλθῃ ὁ Ἡσαΐας εἰς τὴν αὐλήν τὴν μεσαίαν, ἔγεινε λόγος Κυρίου πρὸς αὐτόν, λέγων,