2 Kings 21:23 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι oι δoύλoι τoύ Aμών συνωμότησαν εναντίoν τoυ· και θανάτωσαν τoν βασιλιά μέσα στo παλάτι τoυ.

Greek Modern 1904

Και συνωμοσαν οι δουλοι του Αμων εναντιον αυτου· και εθανατωσαν τον βασιλεα εν τω οικω αυτου.

Greek Modern FPB

Και οι δούλοι τού Αμών συνωμότησαν εναντίον του· και θανάτωσαν τον βασιλιά μέσα στο παλάτι του.

Greek TGV

Τελικά, οι αξιωματούχοι του συνωμότησαν εναντίον του και τον θανάτωσαν μέσα στο παλάτι.

greek

Καὶ συνώμοσαν οἱ δοῦλοι τοῦ Ἀμὼν ἐναντίον αὐτοῦ· καὶ ἐθανάτωσαν τὸν βασιλέα ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.