2 Kings 22:11 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι καθώς o βασιλιάς άκoυσε τα λόγια τoύ βιβλίoυ τoύ νόμoυ, έσχισε τα ιμάτιά τoυ.

Greek Modern 1904

Και ως ηκουσεν ο βασιλευς τους λογους του βιβλιου του νομου, διεσχισε τα ιματια αυτου.

Greek Modern FPB

Και καθώς ο βασιλιάς άκουσε τα λόγια τού βιβλίου τού νόμου, έσχισε τα ιμάτιά του.

Greek TGV

Μόλις ο βασιλιάς Ιωσίας άκουσε τους λόγους του βιβλίου του νόμου, έσκισε τα ρούχα του.

greek

Καὶ ὡς ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τοῦ νόμου, διέσχισε τὰ ἱμάτια αὑτοῦ.