2 Kings 23:14 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι σύντριψε τα αγάλματα, και κατέκoψε τα άλση, και γέμισε τoυς τόπoυς τoυς από κόκαλα ανθρώπων.

Greek Modern 1904

Και συνετριψε τα αγαλματα και κατεκοψε τα αλση και εγεμισε τους τοπους αυτων απο οστα ανθρωπων.

Greek Modern FPB

Και σύντριψε τα αγάλματα, και κατέκοψε τα άλση, και γέμισε τους τόπους τους από κόκαλα ανθρώπων.

Greek TGV

Κατέστρεψε τις πέτρινες και τις ξύλινες λατρευτικές στήλες και σκέπασε τις ιερές θέσεις τους με οστά ανθρώπων.

greek

Καὶ συνέτριψε τὰ ἀγάλματα καὶ κατέκοψε τὰ ἄλση καὶ ἐγέμισε τοὺς τόπους αὐτῶν ἀπὸ ὀστᾶ ἀνθρώπων.