2 Kings 4:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι κάπoια ημέρα ήρθε εκεί, και στράφηκε στo υπερώo, και κoιμήθηκε εκεί.
Greek Modern 1904
Και εν ημερα τινι ηλθεν εκει και εστρεψεν εις το υπερωον και εκοιμηθη εκει.
Greek Modern FPB
Και κάποια ημέρα ήρθε εκεί, και στράφηκε στο υπερώο, και κοιμήθηκε εκεί.
Greek TGV
Μια μέρα πέρασε ο Ελισαίος απ’ το σπίτι εκείνο κι ανέβηκε στο δωμάτιο να ξεκουραστεί.
greek
Καὶ ἐν ἡμέρᾳ τινὶ ἦλθεν ἐκεῖ καὶ ἔστρεψεν εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ ἐκοιμήθη ἐκεῖ.