2 Kings 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι είπε: Kάλεσέ την. Kαι όταν την κάλεσε, στάθηκε στην πόρτα.
Greek Modern 1904
Και ειπε, Καλεσον αυτην. Και οτε εκαλεσεν αυτην, εσταθη εις την θυραν.
Greek Modern FPB
Και είπε: Κάλεσέ την. Και όταν την κάλεσε, στάθηκε στην πόρτα.
Greek TGV
Τότε ο Ελισαίος τον διέταξε: «Φώναξέ την». Ο Γεχαζί τη φώναξε κι εκείνη ήρθε και στάθηκε στην πόρτα.
greek
Καὶ εἶπε, Κάλεσον αὐτήν. Καὶ ὅτε ἐκάλεσεν αὐτήν, ἐστάθη εἰς τὴν θύραν.