2 Kings 6:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι είπε: Πάρ' τo κoντά σoυ. Kαι απλώνοντας τo χέρι τoυ, τo πήρε.
Greek Modern 1904
Και ειπεν, Αναλαβε προς σεαυτον. Και εκτεινας την χειρα αυτου, ελαβεν αυτο.
Greek Modern FPB
Και είπε: Πάρ' το κοντά σου. Και αφού άπλωσε το χέρι του, το πήρε.
Greek TGV
Μετά είπε στον άνθρωπο: «Πιάσ’ το». Εκείνος άπλωσε το χέρι του και το πήρε.
greek
Καὶ εἶπεν, Ἀνάλαβε πρὸς σεαυτόν. Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὑτοῦ, ἔλαβεν αὐτό.