2 Samuel 1:8 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι μoυ είπε: Πoιoς είσαι; Kαι τoυ απάντησα: Eίμαι Aμαληκίτης.

Greek Modern 1904

Και ειπε προς εμε, Ποιος εισαι; Και απεκριθην προς αυτον, Ειμαι Αμαληκιτης.

Greek Modern FPB

Και μου είπε: Ποιος είσαι; Και του απάντησα: Είμαι Αμαληκίτης.

Greek TGV

Με ρώτησε ποιος είμαι κι εγώ του απάντησα: “είμαι ένας Αμαληκίτης”.

greek

Καὶ εἶπε πρὸς ἐμέ, Ποῖος εἶσαι; Καὶ ἀπεκρίθην πρὸς αὐτόν, Εἶμαι Ἀμαληκίτης.