2 Samuel 10:1 — Compare Translations

Greek FPB

KAI ύστερα απ’ αυτά, o βασιλιάς των γιων Aμμών πέθανε, και αντ’ αυτoύ βασίλευσε o Aνoύν, o γιoς τoυ.

Greek Modern 1904

Μετα δε ταυτα απεθανεν ο βασιλευς των υιων Αμμων, και εβασιλευσεν αντ' αυτου Ανουν ο υιος αυτου.

Greek Modern FPB

ΚΑΙ ύστερα απ' αυτά, ο βασιλιάς των γιων Αμμών πέθανε, και αντ' αυτού βασίλευσε ο Ανούν, ο γιος του.

Greek TGV

Μετά από αρκετόν καιρό πέθανε ο βασιλιάς των Αμμωνιτών και τον διαδέχτηκε ο γιος του ο Χανούν.

greek

Μετὰ δὲ ταῦτα ἀπέθανεν ὁ βασιλεὺς τῶν υἱῶν Ἀμμών, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾿ αὐτοῦ Ἀνοὺν ὁ υἱὸς αὐτοῦ.