2 Samuel 11:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι η γυναίκα συνέλαβε· και στέλνoντας μήνυμα στoν Δαβίδ, ανήγγειλε και είπε: Eίμαι έγκυoς.

Greek Modern 1904

Και συνελαβεν η γυνη· και αποστειλασα απηγγειλε προς τον Δαβιδ και ειπεν, Εγκυος ειμαι.

Greek Modern FPB

Και η γυναίκα συνέλαβε· και στέλνοντας μήνυμα στον Δαβίδ, ανήγγειλε και είπε: Είμαι έγκυος.

Greek TGV

Η Βηρσαβεέ έμεινε έγκυος κι έστειλε ειδοποίηση στο Δαβίδ: «Είμαι έγκυος», του είπε.

greek

Καὶ συνέλαβεν ἡ γυνή· καὶ ἀποστείλασα ἀπήγγειλε πρὸς τὸν Δαβὶδ καὶ εἶπεν, Ἔγκυος εἶμαι.