2 Samuel 13:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι όταν o βασιλιάς Δαβίδ άκoυσε όλα αυτά τα πράγματα, θύμωσε υπερβoλικά.
Greek Modern 1904
Ακουσας δε ο βασιλευς Δαβιδ παντα ταυτα τα πραγματα, εθυμωθη σφοδρα.
Greek Modern FPB
Και όταν ο βασιλιάς Δαβίδ άκουσε όλα αυτά τα πράγματα, θύμωσε υπερβολικά.
Greek TGV
Όταν ο βασιλιάς Δαβίδ πληροφορήθηκε τα καθέκαστα, θύμωσε πάρα πολύ.
greek
Ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς Δαβὶδ πάντα ταῦτα τὰ πράγματα, ἐθυμώθη σφόδρα.