2 Samuel 15:17 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o βασιλιάς βγήκε έξω, και από πίσω τoυ oλόκληρoς o λαός, και στάθηκαν σε έναν τόπo, πoυ απείχε μακριά.

Greek Modern 1904

Και εξηλθεν ο βασιλευς και πας ο λαος κατοπιν αυτου, και εσταθησαν εις τοπον μακραν απεχοντα.

Greek Modern FPB

Και ο βασιλιάς βγήκε έξω, και από πίσω του ολόκληρος ο λαός, και στάθηκαν σε έναν τόπο, που απείχε μακριά.

Greek TGV

Ο βασιλιάς και όλοι όσοι τον ακολουθούσαν βγήκαν από την πόλη και στάθμευσαν στο τελευταίο σπίτι.

greek

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ βασιλεὺς καὶ πᾶς ὁ λαὸς κατόπιν αὐτοῦ, καὶ ἐστάθησαν εἰς τόπον μακρὰν ἀπέχοντα.