2 Samuel 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Mε πρόφτασαν την ημέρα τής θλίψης μoυ· αλλά, o Kύριoς στάθηκε τo αντιστήριγμά μoυ·
Greek Modern 1904
Προεφθασαν με εν τη ημερα της θλιψεως μου· αλλ' ο Κυριος εσταθη το αντιστηριγμα μου·
Greek Modern FPB
Με πρόφτασαν την ημέρα της θλίψης μου· αλλ' ο Κύριος στάθηκε το αντιστήριγμά μου·
Greek TGV
Της συμφοράς μου την ημέρα μ’ αιφνιδίασαν, αλλά ο Κύριος στάθηκε το στήριγμά μου.
greek
Προέφθασάν με ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς θλίψεώς μου· ἀλλ᾿ ὁ Κύριος ἐστάθη τὸ ἀντιστήριγμά μου·