2 Samuel 22:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Mε καθαρόν, καθαρός θα είσαι· και με διεστραμμένoν, διεστραμμένα θα φερθείς.
Greek Modern 1904
μετα καθαρου, καθαρος θελεις εισθαι· και μετα διεστραμμενου διεστραμμενα θελεις φερθη.
Greek Modern FPB
Με καθαρόν, καθαρός θα είσαι· και με διεστραμμένον, διεστραμμένα θα φερθείς.
Greek TGV
με τον καθάριο καθαρός· μα φέρεσαι εχθρικά στον διεστραμμένο.
greek
μετὰ καθαροῦ, καθαρὸς θέλεις εἶσθαι· καὶ μετὰ διεστραμμένου διεστραμμένα θέλεις φερθῆ.