2 Samuel 22:33 — Compare Translations

Greek FPB

O Θεός είναι τo δυνατό oχύρωμά μoυ· και ο οποίος κάνει άμωμo τoν δρόμo μoυ.

Greek Modern 1904

ο Θεος ειναι το κραταιον οχυρωμα μου· και καθιστων αμωμον την οδον μου.

Greek Modern FPB

Ο Θεός είναι το δυνατό οχύρωμά μου· και ο οποίος κάνει άμωμο τον δρόμο μου.

Greek TGV

Ο Θεός με προστατεύει σαν οχύρωμα, κάνει να πετυχαίνει ό,τι επιχειρώ.

greek

ὁ Θεὸς εἶναι τὸ κραταιὸν ὀχύρωμά μου· καὶ καθιστῶν ἄμωμον τὴν ὁδὸν μου.