2 Samuel 22:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Ξένoι υπoτάχθηκαν σε μένα· μόλις άκoυσαν, αμέσως υπάκoυσαν σε μένα.
Greek Modern 1904
Ξενοι υπεταχθησαν εις εμε· μολις ηκουσαν, και υπηκουσαν εις εμε.
Greek Modern FPB
Ξένοι υποτάχθηκαν σε μένα· μόλις άκουσαν, αμέσως υπάκουσαν σε μένα.
Greek TGV
Έρχονται ξένοι και με κολακεύουν· στον πρώτο λόγο μου δείχνονται υπάκουοι.
greek
Ξένοι ὑπετάχθησαν εἰς ἐμέ· μόλις ἤκουσαν, καὶ ὑπήκουσαν εἰς ἐμέ.